Telma,

São oito páginas do livro e eu não sei lidar com isso. Pesquisei, está esgotado, vou continuar tentando encontrar.
O livro foi lançado Brasil pela L&PM editores, a tradução do Eric Nepomuceno, impresso em 1986.
Posso lhe emprestar, se você quiser pode pegar comigo ou com Sebastião Rodrigues ou com o filho dele, Tiago ou ainda com a Laide

Chico Corrêa

Chico Corrêa

Obrigada por esse presente na minha juventude e Adeus Gabo.

Que poesia magistral! Quão bela e oportuna! Plac, plac, plac, Valber pelo comentário!

Verdade, Maralice. Uma potência da literatura mundial nos deixa.

PEÇO SILÊNCIO (Pablo Neruda)
Agora me deixem tranqüilo
Agora se acostumem sem mim

Eu vou cerrar os meus olhos

Somente quero cinco coisas
Cinco raízes preferidas

Uma é o amor sem fim

A segunda é ver o outono.
Não posso ser sem que as folhas
voem e voltem à terra

A terceira é o grave inverno,
a chuva que amei, a carícia
do fogo no frio silvestre.

Em quarto lugar o verão
redondo como uma melancia.

A quinta coisa são teus olhos,
Matilde minha, bem-amada,
não quero dormir sem teus olhos,
não quero ser sem que me olhes:
eu mudo a primavera
para que me sigas olhando.

Amigos , isso é quanto quero.
É quase nada e quase tudo.

Agora se querem podem ir.

Vivi tanto que um dia
terão de por força me esquecer,
apagando-me do quadro-negro:
meu coração foi interminável.

Porém, porque peço silêncio
não creiam que vou morrer:
passa comigo o contrário:
sucede que vou viver.
Sucede que sou eu que sigo.

Não será, pois lá bem dentro
de mim crescerão cereais,
primeiro os grãos que rompem
a terra para ver a luz,
porém a mãe terra é escura:
e dentro de mim sou escuro:
sou como um poço em cujas águas
a noite deixa suas estrelas
e segue sozinha pelo campo.

Sucede que vivi tanto
que quero viver outro tanto

Nunca me senti tão sonoro,
nunca tive tantos beijos.

Agora, como sempre, é cedo.
Voa a luz com suas abelhas.
Me deixem só com o dia,
Peço licença para nascer.